We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

"Weer Naar Huis" is geïnspireerd door de verhalen van mijn schoonfamilie in Midden-Limburg. In de winter van 1945 werden zij, kleine kinderen nog, met tienduizenden anderen geëvacueerd vanwege de naderende veldslag tussen geallieerden en Duitsers. Ze kwamen terecht bij gastgezinnen in Groningen en Friesland die hun best deden ze een tijdelijk thuis te geven. Maar het verlossende woord was toch 'Jij mag weer naar huis', vele maanden later. De seringen stonden in bloei toen ze thuiskwamen. Tante Tini vertelde dat de geur van seringen haar altijd weer meeneemt naar dat moment.

"Weer Naar Huis" (You Can Go Home Again) is inspired by stories from my mother-in-law and other family members about their evacuation in the winter of 1945. As young children they were transported from the southern province of Limburg to Friesland and Groningen in the north because in their homeland raged the battle between Allies and Germans. The host families did their best to make the children feel at home, yet they waited for the magic words "You can go home again".

lyrics

Weer Naar Huis

Door oorlog ben ik hier
In deze vreemde stad
Ik wil zo graag terug
Tril als een espenblad
Als een espenblad

Ze namen me mee
Naar het Noorderland
Niets is uitgelegd
Maar zien waar je strandt
Zien waar je strandt

Jij deed wat je kon
Gaf me tijdelijk thuis
Vertelde verhalen
Die ik al vergeten ben
Behalve die allerlaatste zin
Jij mag weer naar huis
Jij mag weer naar huis

Mijn trein komt er aan
Hoor de wielen zingen
Een duif dicht bij mij
De geur van seringen
Geur van seringen

Jij deed wat je kon
Gaf me tijdelijk thuis
Vertelde verhalen
Die ik al vergeten ben
Behalve die allerlaatste zin
Jij mag weer naar huis
Jij mag weer naar huis

De oorlog bracht me daar
In die vreemde stad
Ik wilde zo graag terug
Trilde als een espenblad
Als een espenblad

Jij deed wat je kon
Gaf me tijdelijk thuis
Vertelde verhalen
Die ik al vergeten ben
Behalve die allerlaatste zin
Jij mag weer naar huis
Jij mag weer naar huis
Weer naar huis

credits

released December 12, 2023
Muziek en tekst: Adriaan Dorresteijn
Zang: Adriaan Dorresteijn en Krista Greving
Achtergrondzang: Anita Dingelstad
Gitaren: Adriaan Dorresteijn
Aanvullende instrumenten, mix en productie: Nico Verrips
Foto (bewerkt door mij): www.deltalimburg.nl

license

all rights reserved

tags

about

Adriaan Dorresteijn singer-songwriter image

Adriaan Dorresteijn singer-songwriter Utrecht, Netherlands

Adriaan worked with Dreamerz&Co., a musical collective, on a series of blues and bluesrock-oriented tracks.
In 2018, Adriaan launched his singer-songwriter EP containing songs with Dutch lyrics and a short note in English. Currently, he performs as a solo artist.
Check www.dreamerzco.com
and (for songs in Dutch) www.steelstreetmusic.nl
Enjoy life!
Adriaan ... more

contact / help

Contact Adriaan Dorresteijn singer-songwriter

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Weer Naar Huis, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now