Het Is Niet Dat Ik Klagen Wil

by Adriaan Dorresteijn

supported by
dreamerzco
dreamerzco thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

"Het Is Niet Dat Ik Klagen Wil" (It's Not Like I Want to Complain), studio version.
The song is written after viewing a documentary about Chinese living in Cambodia. The interviewer, Ruben Terlou, had a talk with a sympathetic young woman who was forced to work in a night club due to setbacks in her personal life and financial distress. He asked her: "What are your dreams?" She answered: "Life has obliterated my dreams."
This conversation and her fate inspired me to write this song.

If you'd like to receive an English translation, please email me via steelstreetmusic@online.nl

lyrics

Het Is Niet Dat Ik Klagen Wil
(Voor Xi Lin)

Pak een stoel
Kijk me aan
Neem de tijd
Ga hier niet vandaan

Hoor muziek
Rook en drink
Het is uniek
Een plek in deze nacht

Blijf maar zitten
Tot de dageraad
Vraag maar niet
Naar een heldendaad

Het is niet dat ik klagen wil
Ik weet dat maakt geen verschil
Het leven heeft mijn dromen
Met sterke donkere stromen
Uitgewist

Ik nam de lift
Zweefde hoog
Was het de tijd
Die mij bedroog

Ik ging m'n weg
Bleek richtingloos
Was het pech
Het lot dat koos

Blijf maar zitten
Tot de dageraad
Vraag maar niet
Naar een heldendaad

Het is niet dat ik klagen wil
Ik weet dat maakt geen verschil
Het leven heeft mijn dromen
Met sterke donkere stromen
Uitgewist

Het licht verdrijft de maan
Al gaat dat langzaam aan
De dag breekt aan

Blijf maar zitten
Tot de dageraad
Vraag maar niet
Naar een heldendaad

Het is niet dat ik klagen wil
Ik weet dat maakt geen verschil
Het leven heeft mijn dromen
Met sterke donkere stromen
Uitgewist

Uitgewist

credits

released August 26, 2021
Tekst, muziek en zang: Adriaan Dorresteijn
Achtergrondzang: Anita Dingelstad
Gitaren: Adriaan Dorresteijn
Overige instrumenten, mix en productie: Nico Verrips

license

all rights reserved

tags

about

Adriaan Dorresteijn singer-songwriter image

Adriaan Dorresteijn singer-songwriter Utrecht, Netherlands

Adriaan worked with Dreamerz&Co., a musical collective, on a series of blues and bluesrock-oriented tracks.
In 2018, Adriaan launched his singer-songwriter EP containing songs with Dutch lyrics and a short note in English. Currently, he performs as a solo artist.
Check www.dreamerzco.com
and (for songs in Dutch) www.steelstreetmusic.nl
Enjoy life!
Adriaan ... more

contact / help

Contact Adriaan Dorresteijn singer-songwriter

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Het Is Niet Dat Ik Klagen Wil, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now