/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

'Mijlenver' gaat over een feest dat een romantische avond wordt!
Met Jan Willem Koene, jarenlang mijn bandgenoot in Purple Joe, op orgel en backing vocals.

This track is about a party that ends in a romantic night!
The lyrics are translated (right after the Dutch lyrics).
Jan Willem Koene, many years my pal in the band Purple Joe, plays organ and sings backing vocals.

lyrics

Mijlenver

We dansen in het feestgedruis
Een cirkel van muziek
Jouw ogen een eiland
Kaleidoscopisch uniek

De gasten zijn rumoerig
Gekwetter en kabaal
Dicht bij jou wil ik alleen
Bloemrijke zachte taal

Oh, zweven
Dwalen in de tijd

Het feest bijna afgelopen
De macht is aan de nacht
Wij zijn al weggeslopen
Mijlenver
Mijlenver
Mijlenver in onze dromen

We dansen het leven door
Onder de Melkweg
De sterren wijzen ons
Markeren ons traject

Oh, zweven
Dwalen in de tijd

Het feest bijna afgelopen
De macht is aan de nacht
Wij zijn al weggeslopen
Mijlenver
Mijlenver
Mijlenver in onze dromen

Ik voel nog onze eerste kus
Voordat het afscheid kwam
's Avonds laat op het plein
Magie die ons de adem benam

Het feest bijna afgelopen
De macht is aan de nacht
Wij zijn al weggeslopen
Mijlenver
Mijlenver
Mijlenver in onze dromen

Mijlenver
Mijlenver
Mijlenver


[translation]
Miles Away

We are dancing at the festivity
Encircled by music
Your eyes an island
Caleidoscopic unique

The guests are noisy
Chatter and hullabaloo
Close to you I only want
Language soft and blue

Oh, flying
Getting lost in time

The party will soon be ended
Power is to the night
We slipped out unattended
Miles away
Miles away
Miles away still lightheaded

We dance trough life
Under the Zodiac belt
The stars are heading us
Marking our track

Oh, flying
Getting lost in time

The party will soon be ended
Power is to the night
We slipped out unattended
Miles away
Miles away
Miles away still lightheaded

I still feel our kiss
Before we said goodbye
Late night at the square
A magical moment

The party will soon be ended
Power is to the night
We slipped out unattended
Miles away
Miles away
Miles away still lightheaded

Miles away
Miles away
Miles away

credits

released June 30, 2022
Adriaan Dorresteijn: tekst en muziek, zang en gitaren
Jan Willem Koene: orgel en backing vocals
Anita Dingelstad: backing vocals
Nico Verrips: overige instrumenten, mixing en productie

license

all rights reserved

tags

about

Adriaan Dorresteijn singer-songwriter image

Adriaan Dorresteijn singer-songwriter Utrecht, Netherlands

Adriaan worked with Dreamerz&Co., a musical collective, on a series of blues and bluesrock-oriented tracks.
In 2018, Adriaan launched his singer-songwriter EP containing songs with Dutch lyrics and a short note in English. Currently, he performs as a solo artist.
Check www.dreamerzco.com
and (for songs in Dutch) www.steelstreetmusic.nl
Enjoy life!
Adriaan ... more

contact / help

Contact Adriaan Dorresteijn singer-songwriter

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Adriaan Dorresteijn singer-songwriter, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now